KALIMAT THAYYIBAH DAN ARTINYA | ARABIC-ENGLISH-INDONESIAN

istockphoto

KALIMAT THAYYIBAH IN ARABIC | KALIMAT THAYYIBAH IN ENGLISH | KALIMAT THAYYIBAH DALAM BAHASA ARAB, INGGRIS DAN INDONESIA 

Kalimat yang memiliki arti kata dan Thoyyibah yang memiliki arti baik. Kalimat thayyibah ini memiliki arti kata-kata yang baik, ucapan yang mengandung makna yang baik atau kebaikan, dan juga bisa diartikan sebagai kalimat yang indah dan ungkapan zikir tertentu. 

Berikut ini adalah kalimat-kalimat Thayyibah dan Doa singkat dalam bahasa Arab, tulisan latin, bahasa Inggris dan terjemahnya dalam bahasa Indonesia.

 

Ta’awudz

أَعُوذُ بِاللهِ

Aa'udzu billaah

I seek refuge in Allah

Artinya: Aku berlindung kepada Allah

 

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

A’uudzu billaahi minasy syaithoonir rojiim

I seek refuge with Allah from the accursed Satan

Artinya: Aku berlindung kepada Allah dari godaan syetan yang terkutuk

Basmalah 

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillah

In the name of Allah

Artinya: Dengan menyebut nama Allah

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismillaahirrahmaanirrahiim

In the Name of Allah, The Beneficent, The Merciful

Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

 

Tasbih

سُبْحَانَ اللَّهِ

Subhaanallah

Glory be to Allah

Artinya: Maha Suci Allah

 

Tahmid

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alhamdulillah

Praise be to Allah

Artinya: Segala puji bagi Allah

 

الحمد لله رب العالمين

Alhamdulillahirobbil ‘aalamiin

Praise be to Allah, Lord of all Creation

Artinya: Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

 

Istirja’

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Innaa lillaahi wa innaa ilaihi rooji’uun

Surely we belong to Allah and to him shall we return

Artinya: Sesungguhnya kita ini milik Allah dan sesungguhnya kepada-Nyalah kita akan kembali

 

Tahlil

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

Laa ilaaha illallah

No one is worthy of worship except Allah

Artinya: Tiada Tuhan selain Allah

 

لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله

Laailaahaillah Muhammadarrosulullah

No one is worthy of worship except Allah, and that Muhammad is His Messenger

Artinya: Tidak ada Tuhan selain Allah dan Muhammad itu Utusan Allah

 

Takbir

اَللَّهُ أَكْبَرُ

Allaahu akbar

Allah is the greatest

Artinya: Allah Maha Besar

 

أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله

Asyhaduallaailaahaillah Wa asyhadu anna Muhammadarrosulullah

I testify that there is no god but Allah, and I testify that Muhammad is His Messenger

Artinya: Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan Muhammad itu Utusan Allah

 

Hauqalah

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Laa haula walaa quwwata illa billah

There's no power nor might except by Allah

Artinya: Tiada daya dan kekuatan kecuali dari Allah

 

Istighfar

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

Astaghfirullah

I seek forgiveness from Allah

Artinya: Aku memohon ampun kepada Allah

 

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ

Astaghfirullahal ‘azhiim

I beg Allah The Greatest for forgiveness

Artinya: Aku memohon ampun kepada Allah yang Maha Agung

 

صلى الله عليه وسلم

Shollallahualaihiwasallam (SAW)

Peace of Allah be upon him

Artinya: Keselamatan dan kesejahteraan atas beliau SAW

 

Salam

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ

Assalaamu’alaikum warohmatulloohi wabarookaatuh

Peace be upon you and God's mercy and blessings

Artinya: Semoga keselamatan, rahmat Allah dan berkahNya limpahkan kepada kalian

 

إن شاء الله

In syaa Allah

If Allah will

Artinya: Jika Allah menghendaki

 

ما شاء الله

Maasya Allah

What Allah willed it

Artinya: Semua atas kehendak Allah

 

بارك الله فيك

Baarakallah fiika

May the blessings of Allah be upon you

Artinya: Semoga Allah memberkahi dirimu

 

في امان الله

Fii amaanillah

In protection of Allah

Artinya: Semoga selalu dalam perlindungan Allah

 

جزاكم الله خيرًا

Jazakumullah khoiron

May Allah reward you all

Artinya: Semoga Allah membalas kebaikan kalian semua

 

أمين

Aamiin

May it be so (Ameen)

Artinya: Semoga terkabul (dikabulkan Allah)

 

يا الله

Yaa Allah

Oh Allah

Artinya: Wahai Allah

 

توكلت على الله

Tawakkaltu a’lallah

I relied in Allah

Artinya: Kita berserah kepada Allah

 

حسبنا الله

Hasbunallah

Allah will suffice us

Artinya: Allah akan mencukupkan kebutuhan kita

 

والله أعلم

Wallahu a’lam

And Allah knows best

Artinya: Dan Allah saja yang paling mengetahui 

Demikian. Semoga bermanfaat.