HADIS TENTANG RUKUN ISLAM | RUKUN ISLAM DALAM BAHASA INGGRIS
 |
| Pixabay |
RUKUN ISLAM DALAM
BAHASA INGGRIS
FIVE PILLARS OF ISLAM
HADIS TENTANG RUKUN ISLAM
Segala
puji dan syukur kita panjatkan ke hadirat Allah Subhanahu wa Ta’ala atas
limpahan rahmat dan karunia-Nya sehingga kita dapat terus belajar dan
memperdalam pemahaman terhadap ajaran Islam. Shalawat serta salam semoga
senantiasa tercurah kepada Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam,
keluarga, sahabat, dan seluruh pengikutnya hingga akhir zaman.
Rukun
Islam merupakan fondasi utama dalam ajaran Islam yang menjadi dasar pelaksanaan
ibadah seorang Muslim. Lima pilar ini bukan sekadar teori keagamaan, melainkan
pedoman praktis dalam menjalankan kehidupan yang sesuai dengan tuntunan
syariat. Dalam era globalisasi saat ini, pemahaman istilah-istilah keislaman
dalam bahasa Inggris menjadi penting, baik untuk kepentingan pendidikan,
dakwah, maupun komunikasi lintas budaya.
Artikel
ini disusun untuk memberikan penjelasan mengenai Rukun Islam dalam bahasa
Inggris secara sistematis dan mudah dipahami. Diharapkan pembahasan ini dapat
membantu pembaca memperluas wawasan keislaman sekaligus meningkatkan kemampuan
berbahasa secara seimbang.
RUKUN ISLAM DALAM BAHASA INGGRIS
The
Five Pillars of Islam (arkān al-Islām أركان الإسلام;
also called arkān ad-dīn أركان الدين "pillars of the religion")
The Five Pillars of Islam
that
you should testify that there is no deity worthy of worship except Allah and
that Muhammad is His Messenger.
In
Arabic:
لَا إِلٰهَ
إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله
lā
ʾilāha ʾillā-llāhu muḥammadun rasūlu-llāh
أشهد
أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله
Asyhadu allaa ilaaha illah Wa asyhadu anna Muhammadarrosulullah
Second
Pillar: Salah (Prayer)
that
you should perform salah (ritual prayer)
Third
Pillar: Zakat (Almsgiving)
that
you should pay the zakah
Fourth
Pillar: Sawm (Fasting)
that
you should fast during Ramadan
Fifth
Pillar: Hajj (Pilgrimage)
that
you should perform Hajj (pilgrimage) to the House (the Ka`bah at Makkah) if you
can find a way.
RUKUN ISLAM DALAM BAHASA INDONESIA
Lima
Rukun Islam (arkān al-Islām أركان الإسلام;
juga disebut arkān ad-dīn أركان الدين "pilar agama")
Lima Rukun Islam
Rukun
pertama: Syahadat (Pernyataan Iman)
Anda
harus bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang layak disembah selain Allah dan bahwa
Muhammad adalah utusan-Nya.
Dalam
bahasa Arab:
لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله
lā ʾilāha ʾillā-llāhu muḥammadun rasūlu-llāh
أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله
Asyhadu allaa ilaaha illah Wa asyhadu anna Muhammadarrosulullah
Rukun Kedua: Shalat (Sholat).
Bahwa
Anda harus melakukan shalat (sholat wajib)
Rukun
Ketiga: Zakat (Zakah)
Bahwa
Anda harus membayar zakat
Rukun
Keempat: Puasa (Shaum)
Bahwa
Anda harus puasa selama Ramadhan
Rukun
Kelima: Haji (Ziarah)
Bahwa
Anda harus melakukan Haji (ziarah) ke Baitullah (Ka`bah di Makkah) jika mampu.
HADIS TENTANG ISLAM
Berikut hadis nabi Muhammad SAW
tentang Iman dan rukunnya.
عَنْ
عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَيْضًا قَالَ: " بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ
عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم ذَاتَ يَوْمٍ، إذْ طَلَعَ عَلَيْنَا
رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعْرِ، لَا يُرَى
عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ، وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ. حَتَّى جَلَسَ إلَى
النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم . فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إلَى رُكْبَتَيْهِ،
وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا
اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ
الزَّكَاةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ، وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ
سَبِيلًا قَالَ: صَدَقْتَ. فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ. قَالَ:
فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ. قَالَ: أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ،
وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَتُؤْمِنَ
بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ. قَالَ: صَدَقْتَ.
قَالَ:
فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِحْسَانِ. قَالَ: أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ
تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ. قَالَ: فَأَخْبِرْنِي
عَنِ السَّاعَةِ. قَالَ: مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ.
قَالَ:
فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا. قَالَ: أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا،
وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ
فِي الْبُنْيَانِ. ثُمَّ انْطَلَقَ، فَلَبِثْتُ مَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ: يَا
عُمَرُ، أَتَدْرِي مَنِ السَّائِلُ؟ قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ:
فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ. رواه مسلم
“Dari Umar radhiallahu’anhu juga dia berkata: “Ketika kami duduk-duduk di sisi RasulullahShallallahu’alaihi wasallam suatu hari tiba-tiba datanglah seorang laki-laki yang mengenakan baju yang sangat putih dan berambut sangat hitam, tidak tampak padanya bekas-bekas perjalanan jauh dan tidak ada seorang pun di antara kami yang mengenalnya. Hingga kemudian dia duduk di hadapan Nabi lalu menempelkan kedua lututnya kepada kepada lutut beliau (Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam) seraya berkata: “Wahai Muhammad, beritahukanlah kepadaku tentang Islam?” Maka Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda: “Islam adalah engkau bersaksi bahwa tidak ada Ilah (yang berhak diibadahi dengan benar) selain Allah, dan bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah, engkau mendirikan shalat, menunaikan zakat, puasa Ramadhan dan pergi haji ke Baitullah jika engkau mampu menempuh jalannya.” Kemudian dia berkata: “Kamu benar“. Kami semua heran, dia yang bertanya dia pula yang membenarkan. Kemudian dia bertanya lagi: “Beritahukanlah kepadaku tentang Iman“. Beliau bersabda: “Engkau beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya dan hari akhir dan engkau beriman kepada takdir yang baik maupun yang buruk.” Kemudian dia berkata: “Kamu benar.” Dia berkata lagi: “Beritahukan aku tentang ihsan.” Beliau bersabda: “Ihsan adalah engkau beribadah kepada Allah seakan-akan engkau melihat-Nya, jika engkau tidak mampu melihat-Nya maka sesungguhnya Dia melihatmu.” Kemudian dia berkata: “Beritahukan aku tentang hari kiamat (kapan kejadiannya).” Beliau bersabda: “Yang ditanya tidak lebih tahu dari yang bertanya” Dia berkata: “Beritahukan aku tentang tanda-tandanya.” Beliau bersabda: “Jika seorang hamba melahirkan tuannya dan jika engkau melihat seorang bertelanjang kaki dan dada, miskin dan penggembala domba, (kemudian) berlomba-lomba meninggikan bangunan.” Kemudian orang itu berlalu dan aku (Umar) berdiam diri sebentar. Selanjutnya beliau (Rasulullah) bertanya: “Tahukah engkau siapa yang bertanya?” Aku berkata: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda: “Dia adalah Jibril yang datang kepada kalian untuk mengajarkan agama kalian.” (Riwayat Muslim)
Rukun Islam merupakan pilar utama yang menegakkan bangunan keislaman seorang hamba. Memahami serta mengamalkannya secara benar merupakan kewajiban setiap Muslim. Dengan mengetahui padanan istilahnya dalam bahasa Inggris, diharapkan pembaca dapat lebih percaya diri dalam menyampaikan ajaran Islam di berbagai kesempatan dan lingkungan.
Besar harapan kami artikel ini memberikan manfaat, menambah pemahaman, serta menjadi sarana untuk semakin mendekatkan diri kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala.
Semoga Allah memberkahi setiap langkah kita dalam menuntut dan menyebarkan ilmu yang bermanfaat.
Silahkan baca selengkapnya tentang hadis-hadis berbagai tema lainnya dengan klik di sini DI SINI
40 Hadis Imam an-Nawawi
Sunnah.com
Wikipedia.com
Sumber Lain
