LIRIK LAGU I WHO HAVE NOTHING - TOM JONES | CARA BACA DAN TERJEMAHANNYA
LIRIK DAN TERJEMAH LAGU I WHO HAVE NOTHING
I WHO HAVE NOTHING LIRIK DAN TERJEMAHAN
I Who Have Nothing merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Ben E. King. Lagu ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Young Boy Blues” yang dirilis pada 24 Agustus 1964. Dan kemudian lagu I Who Have Nothing dipopulerkan lagi oleh Tom Jones.
Adapun Untuk Panduan Membaca Simbol Fonetik Bahasa Inggris silahkan Klik DI SINI
Berikut adalah lirik lagu I Who Have Nothing disertai dengan cara membaca dan terjemahannya.
Lirik, Cara Membaca dan Terjemahan Lagu I Who Have Nothing – Tom Jones
I, I who have nothing
[aɪ, aɪ hu hæv ˈnʌθɪŋ]
Aku, aku yang tidak punya apa-apa
I, I who have no one
[aɪ, aɪ hu hæv noʊ wʌn]
Aku, aku yang tidak punya siapa-siapa
Adore you and want you so
[əˈdɔr ju ænd wɑnt ju soʊ]
Memujamu dan sangat menginginkanmu
I’m just a no one
[aɪm ʤʌst ə noʊ wʌn]
Aku hanya bukan siapa-siapa
With nothing to give you but, oh
[wɪð ˈnʌθɪŋ tu ɡɪv ju bʌt, oʊ]
Dengan tidak ada yang bisa diberikan padamu
selain, oh
I love you
[aɪ lʌv ju]
Aku mencintaimu
He, he buys you diamonds
[hi, hi baɪz ju ˈdaɪməndz]
Dia, dia membelikanmu berlian
Bright, sparkling diamonds
[braɪt, ˈspɑrklɪŋ ˈdaɪməndz]
Berlian yang cerah dan berkilau
But believe me, dear, what I say
[bʌt bɪˈliv mi, dir, wɑt aɪ seɪ]
Tapi percayalah, sayang, apa yang aku katakan
That he can give you the world
[ðæt hi kæn ɡɪv ju ðə wɜrld]
Bahwa dia bisa memberimu dunia
But he’ll never love you the way
[bʌt hil ˈnɛvər lʌv ju ðə weɪ]
Tapi dia tidak akan pernah mencintaimu seperti
I love you
[aɪ lʌv ju]
Aku mencintaimu
He can take you any place he wants
[hi kæn teɪk ju ˈɛni pleɪs hi wɑnts]
Dia bisa membawamu kemanapun dia mau
To fancy clubs and restaurants
[tu ˈfænsi klʌbz ænd ˈrɛstəˌrɑnts]
Ke klub dan restoran mewah
But I can only watch you with
[bʌt aɪ kæn ˈoʊnli wɑʧ ju wɪð]
Tapi aku hanya bisa melihatmu dengan
My nose pressed up against the window pane
[maɪ noʊz prɛst ʌp əˈɡɛnst ðə ˈwɪndoʊ peɪn]
Hidungku menempel di kaca jendela
I, I who have nothing
[aɪ, aɪ hu hæv ˈnʌθɪŋ]
Aku, aku yang tidak punya apa-apa
I, I who have no one
[aɪ, aɪ hu hæv noʊ wʌn]
Aku, aku yang tidak punya siapa-siapa
Must watch you go dancing by
[mʌst wɑʧ ju ɡoʊ ˈdænsɪŋ baɪ]
Harus melihatmu menari
Wrapped in the arms of somebody else
[ræpt ɪn ði ɑrmz ʌv ˈsʌmˌbɑdi ɛls]
Berada dalam pelukan orang lain
When darling, it’s I
[wɛn ˈdɑrlɪŋ, ɪts aɪ]
Kapan
sayang, ini aku
Who loves you
[hu lÊŒvz ju]
Yang mencintaimu
I Love you
[aɪ lʌv ju]
Aku mencintaimu
I Love you
[aɪ lʌv ju]
Aku mencintaimu
I Love you
[aɪ lʌv ju]
Aku mencintaimu
Demikian. Semoga bermanfaat.
Teman-teman yang ingin menonton video Tom Jones VS Rhoma Irama dalam menyanyikan lagu I Who Have Nothing di channel YouTube saya, silahkan Klik DI SINI
Penulisan teks Arab pada blog ini telah disesuaikan dengan kaidah yang benar. Perbedaan tampilan harakat dapat terjadi tergantung perangkat, font, dan browser yang digunakan.
