HADIS QUDSI 7 Tema: Pencatatan Amal
HADIS QUDSI 7
Tema: Pencatatan Amal
إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ
وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ
(HR. Bukhari & Muslim)
Terjemahan Indonesia:
“Sesungguhnya Allah telah menetapkan (mencatat) kebaikan dan keburukan,
kemudian Dia menjelaskannya.”
English Translation (with IPA):
“Indeed, Allah has decreed good deeds and bad deeds, and then He clarified
them.”
/ɪnˈdiːd, əˈlɑːh hæz dɪˈkriːd ɡʊd diːdz ænd
bæd
diːdz,
ænd
ðɛn hiː ˈklærɪfaɪd ðɛm/
Penjelasan Hadis (Bahasa Indonesia):
Hadis qudsi ini menjelaskan bahwa seluruh amal manusia—baik kebaikan maupun keburukan—telah dicatat dan ditetapkan oleh Allah dengan keadilan dan kasih sayang-Nya. Allah menjelaskan bahwa niat memiliki peranan besar dalam penilaian amal. Bahkan keinginan untuk berbuat baik dapat bernilai pahala, sementara keburukan yang ditinggalkan karena Allah tidak dicatat sebagai dosa. Hadis ini menumbuhkan kesadaran untuk menjaga niat dan memperbanyak kebaikan.
<< Kembali ke daftar 25 Hadis Qudsi lengkap. Silahkan klik di sini