Membalas Kejahatan dengan Kebaikan dalam Al-Qur’an
Membalas Kejahatan dengan Kebaikan
dalam Al-Qur’an
QS. Fuṣṣilat (41) : 34
Tema yang Dikandung Ayat
Anjuran membalas kejahatan dengan kebaikan sebagai jalan meredam
permusuhan dan menumbuhkan akhlak mulia.
Teks Arab Ayat
وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا
ٱلسَّيِّئَةُ ۚ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ
وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ ﴿٣٤﴾
Terjemah Bahasa Indonesia
“Tidaklah sama kebaikan dan kejahatan. Tolaklah (kejahatan itu) dengan cara
yang lebih baik, maka tiba-tiba orang yang antaramu dan dia ada permusuhan
seakan-akan telah menjadi teman yang sangat setia.”
(QS. Fuṣṣilat : 34)
Penjelasan Singkat
Ayat ini mengajarkan sikap luhur dalam menghadapi kejahatan, yaitu membalasnya dengan kebaikan. Islam menekankan bahwa respon yang baik dapat melunakkan hati dan mengubah permusuhan menjadi kedekatan. Sikap ini menuntut kesabaran dan kedewasaan iman, serta mencerminkan akhlak yang dicintai Allah.
