Hadis 34: Dunia Penjara bagi Orang Beriman
Hadis 34: Dunia Penjara bagi Orang Beriman
Teks Arab (HR. Muslim)
الدُّنْيَا
سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Terjemah Bahasa Indonesia
“Dunia adalah penjara bagi orang beriman dan surga bagi orang
kafir.”
Terjemah Bahasa Inggris + IPA
English:
“The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.”
IPA:
/ðə wɜːrld ɪz ə ˈprɪzən fər ðə bɪˈliːvər ænd ə ˈpærədaɪs fər ðə ˌdɪsbɪˈliːvər/
Penjelasan
Singkat
Hadis ini menjelaskan perbedaan cara pandang terhadap dunia antara orang beriman dan orang yang tidak beriman. Bagi orang beriman, dunia terasa seperti penjara karena ia terikat oleh aturan syariat, kewajiban ibadah, dan larangan hawa nafsu demi kebahagiaan akhirat.
Sebaliknya, bagi orang yang tidak beriman, dunia menjadi tujuan utama sehingga ia menikmati kebebasan tanpa memikirkan pertanggungjawaban akhirat. Hadis ini mengajarkan agar seorang Muslim bersabar atas keterbatasan dunia, karena kebebasan dan kenikmatan sejati menanti di akhirat bagi orang-orang beriman.
<< Kembali ke halaman utama, 40 hadis Nabi populer lengkap, silahkan klik di sini
