Hadis 33: Keutamaan Menyambung Silaturahmi
Hadis 33: Keutamaan Menyambung Silaturahmi
Teks Arab (HR. Bukhari & Muslim)
مَنْ
أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ،
فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Terjemah Bahasa Indonesia
“Barang siapa yang ingin dilapangkan rezekinya dan dipanjangkan
umurnya, maka hendaklah ia menyambung silaturahmi.”
Terjemah Bahasa Inggris + IPA
English:
“Whoever wishes for his provision to be expanded and his lifespan to be
extended, let him maintain the ties of kinship.”
IPA:
/huːˈɛvər wɪʃɪz fər hɪz prəˈvɪʒən tuː biː ɪkˈspændɪd ænd hɪz ˈlaɪfspæn tuː biː ɪkˈstɛndɪd,
lɛt hɪm meɪnˈteɪn ðə taɪz əv ˈkɪnʃɪp/
Penjelasan
Singkat
Hadis ini menunjukkan besarnya pengaruh silaturahmi dalam kehidupan seorang Muslim. Menyambung hubungan kekerabatan menjadi sebab datangnya keberkahan rezeki dan umur, baik secara hakiki maupun maknawi, seperti ketenangan hidup dan luasnya manfaat.
Islam sangat menekankan pentingnya menjaga hubungan keluarga, memaafkan kesalahan, dan tidak memutus tali persaudaraan. Hadis ini mengajarkan bahwa hubungan sosial yang baik bukan hanya berdampak duniawi, tetapi juga bernilai ibadah dan berpengaruh pada kehidupan akhirat.
<< Kembali ke halaman utama, 40 hadis Nabi populer lengkap, silahkan klik di sini
