Hadis 10: Allah Menilai Hati dan Amal
Hadis 10: Allah Menilai Hati dan Amal
Teks Arab (HR. Muslim)
إِنَّ
اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَىٰ صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَٰكِنْ يَنْظُرُ
إِلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ
Terjemah Bahasa Indonesia
“Sesungguhnya Allah tidak melihat rupa dan harta kalian, tetapi Dia
melihat hati dan amal kalian.”
Terjemah Bahasa Inggris + IPA
English:
“Indeed, Allah does not look at your appearances or your wealth, but He looks
at your hearts and your deeds.”
IPA:
/ɪnˈdiːd, ˈɑːlɑː dʌz nɒt lʊk æt jɔːr əˈpɪərənsɪz ɔːr jɔːr wɛlθ, bət hiː lʊks æt
jɔːr hɑːrts ænd jɔːr diːdz/
Penjelasan
Singkat
Hadis ini meluruskan standar penilaian dalam Islam. Kemuliaan seseorang di sisi Allah tidak ditentukan oleh penampilan luar, status sosial, atau kekayaan, melainkan oleh kebersihan hati dan kualitas amal.
Hati yang ikhlas melahirkan amal yang bernilai, sedangkan amal yang tampak besar bisa kehilangan nilainya jika dilakukan dengan niat yang rusak. Hadis ini mengajarkan agar seorang Muslim lebih fokus memperbaiki batin dan keikhlasan, bukan sekadar mengejar penilaian manusia.
<< Kembali ke halaman utama, 40 hadis Nabi populer lengkap, silahkan klik di sini
