Allah Menjanjikan Balasan Kebaikan bagi Orang Beriman dalam Al-Qur’an
Allah Menjanjikan Balasan Kebaikan bagi Orang Beriman dalam Al-Qur’an
QS. An-Nūr (24) : 55
Tema yang Dikandung Ayat
Janji Allah berupa kemenangan, kekuasaan, keamanan, dan balasan kebaikan
bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh.
Teks Arab Ayat
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
مِنكُمْ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ كَمَا
ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ ٱلَّذِى
ٱرْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًۭا ۚ
يَعْبُدُونَنِى لَا يُشْرِكُونَ بِى شَيْـًۭٔا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ ﴿٥٥﴾Terjemah Bahasa Indonesia
“Allah telah berjanji kepada orang-orang yang beriman di antara kamu dan
mengerjakan kebajikan, bahwa Dia sungguh-sungguh akan menjadikan mereka
berkuasa di bumi sebagaimana Dia telah menjadikan orang-orang sebelum mereka
berkuasa, dan sungguh Dia akan meneguhkan bagi mereka agama yang telah Dia
ridhai untuk mereka, dan Dia benar-benar akan mengubah keadaan mereka, setelah
berada dalam ketakutan, menjadi aman sentosa. Mereka tetap menyembah-Ku dengan
tidak mempersekutukan Aku dengan sesuatu apa pun. Barang siapa ingkar setelah
itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.”
(QS. An-Nūr : 55)
Penjelasan Singkat
Ayat ini memuat janji Allah yang agung bagi orang-orang beriman dan beramal
saleh, yaitu kemenangan, keteguhan agama, dan rasa aman. Janji ini terikat
dengan tauhid dan ketaatan, yakni menyembah Allah semata tanpa
menyekutukan-Nya. Ayat ini menguatkan keyakinan bahwa kebaikan dan kesetiaan
kepada Allah tidak akan disia-siakan, baik di dunia maupun di akhirat.
